VDP LED RGLED RGMOONMOONLED-MUSER GEBRUNOTICMANUBEDIE PL300MGBW MOONGBW MOONFLOWER ÀFLOWER COMOONFLOWMANUAL UIKERSHANDCE D’EMPLOIAL DEL USUENUNGSA
14.10.20b) DMXRaadplee• Ind(nikunGe• Deeen• EenomhetXLRaanc) alge• Een• Slugevgeb• De7. GeRaadpleeHet bed• Bedrec• Deeer• ScrdruOpenkMenufum
14.10.20• K• B• D• K• BMuziekSturing• D• B• K• B• G• HMaster-Simult• Ke• Ka• B• D• B• SDMX-stSturing• Allerea‘luigro• Waandtegandhet• In (CH+ 8• D
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 125 rode leds 000 100 rode leds aan 101 255 rode leds uit 6 groene leds 000 100 groene leds aan 101 255 groene leds
14.10.20© AUTEUVellemanniet toegeop te slaa1. IntAux résiDes infoNous voul’appareilrevendeuPour pluvisiter n2. Con• Cet aUn te• La tenotic• Le câ
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 143. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® à la fin de cette notice.
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 15révision minutieuse annuelle. • Installer l’appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s’asseoir et où
14.10.20Fonctiomenu Mode aPilotag• E• C• S• C• E• S• CPilotaCe m• E• C• S• C• R• LMode mCe mod• Um• Ce• C• S• C• SMode dCe mod• Touquenumchopar• Dac
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 17• Adresser le projecteur avec les touches <UP> et <DOWN>. • Confirmer votre sélection avec la touch
14.10.20coupure perte de 10. SpéN’emploresponsles inforpréalabl© DROITSA Velleréservés.notice papréalable1. IntA los ciuImportaEddda¡Gracias usarlo.
14.10.20• Este a tier• Aseg• No asupe• Resp• Fije e• Instaexplo• Nunc3. NoVéase la • Famiapara• Por rcausa• El de• Utiliccortoanula• Los
14.10.20 How to tControllModifierModificaDie Cont011 turn the contrer line van 3-pr la ligne du coar la línea del ctroller-Linie vo roller line fromp
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 206. Instalación Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. a) Montaje del aparato • Respete l
14.10.20Funcionmenú Modo aModo • P• C• S• C• P• S• CControEste m• P• C• S• C• A• EModo mEste m• Ur• Am• C• E• C• SModo dEste m• Si sapacanent• Cosin
14.10.20• Co• Atr• CoValorecan123456788. Lim• Aprie• No msopo• Las p• No da• Quite• El usneceReempla• De• Saq• Vue9. Solfusible Chase El
14.10.20pérdida10. EspUtilice edaños nespecific© DERECVellemanmundialesdel usuari1. EinAn alle EWichtigeFalls ZwWir bedaInbetriebsein, verwFür mehBed
14.10.20• Der Ageerd• Vergebesch• Achtewerd• Beacbeleu• Mach• Sorgexplo• Beacvöllig3. AllgSiehe Ve • NehmhabeMeist• Eigeneigen• Mech• Ver
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 255. Umschreibung Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. 1 Netzeingang/Sicherungshalter 5 Öse f
14.10.20• Dienäc• BläausBemGeräMenüfuMenü AutonoAutom• D• B• W• B• D• W<• BMusikSteuer• D• B• W• B• Ve• DMaster/Gleichz• VK• WS• B• De• B• S 011
14.10.20DMX-StSteuer• AlleSigBefgan• WeStewejednur• Imderein• Drü• Bes• Ste• BesDMX-WKan123456788. Rei• Verw• Das Gnichtdie A• Mech• Sorgi
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 28Die Sicherung ersetzen • Lockern Sie den Sicherungshalter mit einem Schlitz-Schraubendreher. • Entfernen Sie di
Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8
14.10.201. IntTo all reImportaThank yoservice. IFor morour web2. Saf• This quali• Makemanu• Do nnece• Resp• Use a• Instasubst• Keep3. GeRefe
- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit da
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 4electroshocks, lamp explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty. • Dama
14.10.20c) gene• Hav• Cogroor • The7. OpRefer to tControl• Accdis• Thefunme• Use<EtheNoaftMenu Fmenu Stand-AAuto M• P• P• U• P• P• U• PSound
14.10.20• UsmMaster/This m• Ue• Cm• P• O• P• UDMX MoThis m• Astin• Wpsn• I(• P• P• U• PDMX Cchan12345678 011 Use the audio sesensitive. The Vmicropho
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 78. Cleaning and maintenance • All screws should be tight and free of corrosion. • The housing, the lenses, the
14.10.201. InlAan alleBelangrwtHebt u vDank u vtoestel beVoor mewww.hq2. Vei• Dit togesch• De bhand• De vokabe• Zorgoppe• Maak• Instaof sto•
VDPL300ME 14.10.2011 ©Velleman nv 9• Mechanische slijtage valt niet onder de garantie. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere
Commentaires sur ces manuels